國立臺灣師範大學EMI教學資源中心(以下簡稱本中心)為配合教育部「大專校院學生雙語化學習計畫」之實施,提升全國大專院校講師的全英授課能力及教學品質提升,於本學期(113-1)開設「EMI教學增能」培訓課程,課程採用同步與非同步、線上及實體相結合的方式,以達到在職教師教學增能之目標。
本中心規劃之「EMI教學增能」課程分為初階與進階兩階段,以支持不同階段之EMI課程與教學發展。初階課程含四個模組,主題包含EMI教學環境(12小時)、EMI教學法(12小時)、EMI跨文化溝通(6小時)及EMI教學演示(6小時)等四部分,共計36小時。課程結合EMI教學設計、AI科技應用,並邀請國內外EMI專家教師授課,旨在培訓教師能以英語教授學科內容,理論與實踐並重,並以強化EMI教學實踐為目標。
參與者須依照本中心修課指引,完成課程以達成課程完課標準,含出席成果發表會進行教學演示。全數完成者,可獲頒「EMI教學增能課程」結訓證書一只;未達36小時完課標準者,則由本中心頒發出席證明。
一、申請資格
本中心歡迎全國大專院校在職專任教師(含專案)申請。申請者需符合以下條件:
- 有意於113學年度開設EMI課程之教師。
- 能參與113年12月7日(星期六)參與成果發表教學演示者。
二、申請方式
- 線上申請表單連結
- 採個人線上報名,先報名者將獲得優先處理。逾期者不予受理。
- 報名期間:113年8月22日(四)上午9時至113年9月27日(五)16時00分止。
- 寄發報名成功通知信(透過電子信箱):113年10月8日(二)
三、修課指引
- 參與此課程者將使用本中心提供之Moodle學習平臺與Sensay AI 英語口說平臺進行修課,學員需完成以下模組任務達36小時,以達完課標準。
- Sensay AI 英語口說平台僅提供欲取得「EMI教學增能課程」研習證書者。
- 全數同步課程及成果發表會現場將進行錄影,凡報名此課程者,即為同意本單位錄影及使用其肖像權。
課程四大模組包含:
模組(一):EMI教學環境 (共計12小時)
模組(二):EMI教學法 (共計12小時)
模組(三):EMI跨文化溝通 (共計6小時)
模組(四):EMI教學演示 (共計6小時)
四、聯絡方式
- 聯絡電話:02-7749-7084
- 聯絡信箱:rcemi@deps.ntnu.edu.tw
分為非同步影片課程及線上同步講座,學員須觀看非同步影片課程至少4小時,並於線上同步講座中出席達8小時。
線上同步講座可先於報名表中選取欲參加場次,學員需於每場參與講座中簽到,若修課期間須調整參加場次,請務必電郵通知本中心。
模組內容:
- 此模組為本中心與美國在臺協會(American Institute in Taiwan,簡稱AIT)密切合作開發之課程內容,邀請國外EMI專家學者以座談會的方式協助本土教師瞭解EMI基礎概念與教學策略。
- 分為非同步影片課程及線上同步講座(如下圖),學員需在非同步影片課程中自選3支影片完成觀看(共計6小時),並完整出席三次線上同步講座課程(共計6小時)。
- 線上同步講座可先於報名表中選取欲參加場次,學員需於每場參與講座中簽到,若修課期間須調整參加場次,請務必電郵通知本中心。
- 模組內容:
講師介紹
- 為提升修課學員EMI教學之口說能力,所有影片和講座皆搭配AI口說練習,參與學員須按照自身參加的課程場次,登入Sensay AI口說平台,進行AI口說練習(共4.5小時)。
- 影片課程另外搭配課程測驗,學員看完影片後可自行利用時間完成測驗,以個人測驗最高分留作紀錄(共0.5小時)。課程最後藉由「同領域專業編修」活動,鼓勵學員於Moodle學習平台跨學科交流與互動(共1小時)。
- 完成時間以每堂課後一周為準,若因故無法在時限內完成口說練習及課後測驗,得以於最後補課期限113年11月29日(五)23:00前完成該課程指定練習,逾期恕不列入計算。
本中心於113年12月7日(六)舉辦《成果發表》,報名本學期EMI教學增能課程者,須全程參與6小時成果發表會,包含進行15分鐘教學演示與觀議課。教學演示進行方式說明如下:
- 參與培訓教師須於本身教授實體或線上同步課程中,拍攝10至15分鐘的全英授課教學影片;若無法拍攝影片者,可於現場進行教學演示,時間為15分鐘,最後5分鐘現場提問。
- 每位教師須於113年11月29日(五)23:00前繳交EMI教學演示教案及EMI教學演示影片,教案格式可參考本中心提供的教案格式。
- 教學演示過程須包含:
- 教師使用全英語授課。
- 教師引導學生使用英語進行課堂活動。
- 回答學生即時問題。
- 教學演示中,教師需自選教材,並運用多模態學習資源,如:學科相關教具、簡報PPT、數位工具等資源進行講述學習、合作學習、翻轉教室等學習策略,並詳列在教案中。
- 發表方式:
- 事先拍攝影片者,於成果發表會中,發表者播放課程影片,並同步說明課程設計概念、運用策略與其課程成效,最後5分鐘開放現場提問,和與會者互動討論。
- 現場進行教學演示者,演示過程須包含以上條件,並於繳交期限內事先繳交教案。
- 除教學演示外,當天每位參與培訓教師亦須參與觀議課。於其他場次中觀看至少兩位教師教學演示過程、詢問問題,並填寫觀課記錄表。
- 影片格式:
- 鏡頭以橫式拍攝。
- 內容須清楚呈現教師與學生互動過程。
- 本中心規劃參與本課程之學員分享課程學習成果外,也邀請領域專家與培訓教師等EMI專家於現場觀看每位學員演示過程,並於課後進行一對一的回饋與指導。各學員演示場次將另行通知,成果發表內容將公告於本中心網站,供參訓教師參考。
補課說明
若學員於修課期間無法參與預先報名線上講座場次,可課後觀看錄影檔補課,須知會本中心,並於補課後完成該場次所指定之AI口說練習或課後測驗。最後補課期限為113年11月29日(五)23:00。
評量機制
一、修習時數
學員須完成每個模組中規定之修課時數,總計36小時,包含:
- EMI教學環境(12小時)
- EMI教學法(12小時)
- EMI跨文化溝通(6小時)
- EMI教學演示(6小時)
二、研習證明
- 完成各模組規定之修課時數,並總修習時數達36小時者,本中心將於學期末統一核發「EMI教學增能課程」結訓證書。
- 若未達到規定之修課時數,或未出席成果發表會者,但於修課期間出席所列之講座者,本中心將於學期末統一核發出席證明。
三、 注意事項
若因故而無法如期完成本次EMI教師培訓增能課程者,請提早來信通知。
1. Friendly Guidelines for Preparing for Classroom Observations
若有任何疑問或需要協助的地方請洽本中心:
- 聯絡人:李家瑜 專案經理
- 連絡電話:(02) 7749-7084
- 電子信箱:rcemi@deps.ntnu.edu.tw
- 辦公時間:週一至週五 8:30am – 5:30m (GMT+8)